免排隊入場 Palais des Papes內部看點：逐廳導覽
從Grand Tinel長達四十八米的宴會廳，到Chambre du Cerf的狩獵壁畫與Giovannetti禮拜堂——宮殿每個角落的必看之處。
Palais des Papes的規模令首次到訪者驚嘆。佔地一萬五千平方公尺，兩座相連宮殿——本篤十二世建造的簡樸西多會風格Palais Vieux，與克萊孟六世建造的裝飾性較強的Palais Neuf——合計超過二十五個房間，單向參觀路線以穩定步伐走完需兩到三小時。法國大革命期間，宮殿內部大部分被洗劫，先後改為監獄和軍營；許多原始家具與掛毯未能倖存。留存下來的是建築本身——高聳的哥德式拱頂、兩座禮拜堂中Matteo Giovannetti的原創壁畫，以及少數逃過破壞的裝飾私人房間。每張門票附贈的HistoPad平板電腦以擴增實境重建每個房間在1340年代的原貌，將原本可能只是一系列空曠石廳的空間轉化為生動的中世紀體驗。本指南按多數遊客的參觀順序介紹主要房間。
Cour d'Honneur與入口序列
參觀路線從Cour d'Honneur（榮譽庭院）開始，這是舊宮與新宮之間的大型內庭。每年七月，亞維儂藝術節（Festival d'Avignon）以此庭院作為主舞台，光是其規模——四面環繞著哥德式立面——便為後續參觀定下基調。從這裡登上寬闊的石階梯至Palais Vieux（舊宮）上層，穿過Consistory（樞密廳）前廳，進入教宗行政辦公的房間。HistoPad重現的Cour d'Honneur影像顯示，在典禮場合時庭院覆蓋著遮篷、旗幟，並聚集了教宗隨從；如今空曠的空間讓建築本身得以發聲。
安檢與票券掃描位於宮殿廣場（Place du Palais）的主入口處，進入庭院前即需完成。持有優先免排隊（skip-the-line）門票的旅客，請前往專用通道，掃描QR碼後通過行李檢查，並於建築物內部的服務台領取HistoPad平板導覽機。HistoPad支援十一種語言，已全面取代舊式語音導覽系統。偏好純語音導覽的旅客，亦可下載教皇宮推出的「Les Clefs du Palais」網頁版應用程式至個人手機，提供六種語言選項。兩種導覽方式皆包含於標準門票內，無需額外購買語音導覽產品。
Consistory（樞密廳）與Saint-Jean Chapel（聖約翰禮拜堂）
Consistory（樞密廳）是樞機主教團集會、就行政與司法事務向教宗提供建議的謁見廳。此廳呈長方形、高挑，原懸掛的掛毯與壁畫在法國大革命期間遭毀；如今僅見樸素石牆，而HistoPad疊加影像則展示原始裝飾覆蓋每面牆壁的樣貌。亞維儂教廷在此舉行教宗選舉，包括1342年克萊孟六世（Clement VI）與1352年英諾森六世（Innocent VI）的選舉。佇立於空曠廳堂中，配合HistoPad解說，中世紀教會權力的規模得以直觀感受，遠非文字描述所能比擬。
毗鄰Consistory（樞密廳）的是Saint-Jean Chapel（聖約翰禮拜堂），為兩座Giovannetti禮拜堂中較低的一座，也常被忽略。義大利畫家Matteo Giovannetti（原籍維泰博，師從西恩納畫派的Simone Martini）於1347至1348年間繪製了此禮拜堂的壁畫。壁畫描繪施洗約翰與福音約翰的生平場景，風格精緻義大利化，影響法國繪畫數十年。許多原始色彩因年代久遠而變暗，但構圖仍清晰可辨，修復工作持續進行。禮拜堂規模不大——建於Saint-Jean塔樓底部——反而集中了視覺衝擊力；在此停留五分鐘而非匆匆走過的遊客，通常將其評為參觀亮點。
Grand Tinel（大宴會廳）與Saint-Martial Chapel（聖馬夏爾禮拜堂）
Grand Tinel（大宴會廳）長四十八公尺，是歐洲最大的中世紀宴會廳之一。亞維儂教廷時期用於國宴、教宗加冕盛宴及大型外交接待。栗木天花板雖經重建，但遵循原始中世紀樣式；此空間的規模——尤其在經過較為封閉的Consistory（樞密廳）與禮拜堂後進入——為標準參觀路線中最令人驚嘆的「哇」時刻。HistoPad重現宴會廳設有加冕宴席的場景，長桌、掛飾及亞維儂宮廷著名的精緻餐具一應俱全。
經由短階梯登上Grand Tinel（大宴會廳）上方，即為Saint-Martial Chapel（聖馬夏爾禮拜堂）——第二座Giovannetti禮拜堂，保存狀況較佳。此處壁畫繪於1344至1345年間，描繪三世紀利摩日主教、法國教會重要人物聖馬夏爾的生平，尤其受到出身利穆贊地區的克萊孟六世（Clement VI）崇敬。禮拜堂的色調保存明顯優於下方的Saint-Jean Chapel（聖約翰禮拜堂），深藍、赭紅與金箔仍清晰可辨。對於對十四世紀繪畫感興趣的遊客而言，這兩座禮拜堂共同代表了阿爾卑斯山以北該時期最重要的義大利影響壁畫系列。
Chambre du Cerf（鹿廳）與教宗私人寓所
Chambre du Cerf（鹿廳）是克萊孟六世（Clement VI）的私人書房，位於同名塔樓中，於1343至1345年間以世俗狩獵與漁釣壁畫裝飾——這對教宗房間而言是罕見的主題選擇，也生動展現了這位將亞維儂打造成文藝復興風格宮廷（比義大利文藝復興早一個多世紀）的教宗的個人品味。壁畫描繪年輕男子獵鹿、池邊垂釣、訓練獵鷹與採摘水果，背景為風格化的花園景觀，細節豐富，植物與小動物栩栩如生。畫作歸屬於Matteo Giovannetti及其工作室，但部分學者認為世俗主題可能出自不同畫家之手。
Chambre du Cerf 是宮殿中最令遊客驚喜的房間。歷經肅穆的宗教空間與宏偉的宴會廳後，這間以狩獵壁畫為主題的房間展現出活潑而近乎家居的親切感，帶來強烈的氛圍轉變。房間不大——克雷芒六世曾將其用作私人書房與非正式接見廳——壁畫連綿環繞四壁，讓訪客沉浸於幾乎完整保存的連貫裝飾主題中。此處是允許無閃光燈攝影的房間之一，拍照效果極佳。相鄰的教宗私人寓所裝飾較簡，但 HistoPad 重建技術在此特別有效地呈現了原有的華麗陳設。
露台、珍寶館與教宗花園
參觀路線逐步攀升至新宮上層的露台觀景點，晴天時可俯瞰城牆環繞的舊城區、隆河、亞維農斷橋，以及遠至馮杜山的普羅旺斯風光。露台是許多遊客的拍照亮點，也是路線中少數的戶外空間，涼爽季節的密史脫拉風較為明顯。建議停留十五至二十分鐘；每個方向的景致皆不相同，離宮殿廣場約五十公尺的高度讓您置身於整個舊城區的屋頂之上。
珍寶館位於舊宮天使塔下層，原存放教宗財政儲備、檔案與珍貴物品。拱頂房間現展示中世紀教宗財政及宗座財務署管理的解說資料，該機構負責管理整個西方基督教世界的教宗收入。宮殿上方的教宗花園（含於標準門票，預設與宮殿門票捆綁）佔據宮殿與舊城牆之間的梯田坡地，是參觀路線尾聲的寧靜空間，適合在密集的室內參觀後放鬆。從花園沿小徑可通往岩石公園，再前往亞維農斷橋。
常見問題
室內參觀需要多長時間？
使用 HistoPad 以穩定步伐走完標準單向室內路線約需兩至三小時。若在 Grand Tinel、Chambre du Cerf 及兩座喬瓦內蒂禮拜堂放慢腳步，加上露台與教宗花園，通常接近三個半小時。
HistoPad 真的值得使用嗎？
絕對值得。宮殿內部在大革命期間多被清空，裸露的石牆無法傳達原有的儀式氛圍。HistoPad 的擴增實境疊層重建了每個房間在 1340 年代的原貌，將參觀從建築欣賞轉變為沉浸式體驗。
我可以在宮殿內拍照嗎？
可以，全程允許手持無閃光燈攝影。禁止使用三腳架、單腳架及閃光燈。喬瓦內蒂禮拜堂周邊部分文物保護敏感區域，特定日子可能設有禁止攝影的額外標示。
哪個單一廳室最令人印象深刻？
眾說紛紜，但Grand Tinel的宏偉規模與Chambre du Cerf的裝飾保存度是最常被提及的兩者。Tinel上方的Saint-Martial Chapel則是對十四世紀繪畫感興趣的訪客中最受專家青睞的選擇。
Giovannetti的壁畫是真跡嗎？
是的。Saint-Jean與Saint-Martial兩座小教堂的壁畫均為十四世紀原作，由Matteo Giovannetti及其工作室於1344年至1348年間繪製。修復工程已將其穩定，但畫作大致保留Giovannetti完成時的樣貌，僅顏料歷經七個世紀而自然變暗。
所有門票都包含露台嗎？
是的。露台觀景點屬於標準參觀路線的一部分，無論是僅參觀宮殿的門票，還是與Pont d'Avignon的聯票，皆已包含。教皇花園也預設隨宮殿門票一併提供。
宮殿內有提供導覽服務嗎？
教皇宮（Palais des Papes）在熱門時段提供法語及英語的定時導覽團，持有標準門票的旅客亦可聘請經當地旅遊局認證的私人導遊陪同。以HistoPad為主導的自助參觀為最常見模式，適合習慣獨立探索的旅客。
內部空間對行動不便者友善嗎？
這座宮殿建於十四世紀，坐落於斜坡地勢，參觀動線包含多處連接不同樓層的階梯。有限的無障礙路線涵蓋部分主要底層廳室；建議事先聯繫教皇宮（Palais des Papes）了解當前的設施安排，以便規劃專屬參觀行程。
哪些在革命中倖存，哪些沒有？
建築結構——拱頂、牆壁、塔樓、庭院——幾乎完整無損。大多數可移動的裝飾品、掛毯、家具和鍍金配件則未能倖存。Giovannetti 禮拜堂的壁畫因是固定灰泥畫而留存；Chambre du Cerf 同樣得以保存。其他大部分房間如今是裸露的石牆，搭配 HistoPad 重建的疊加影像。
我能看到教皇當選的房間嗎？
可以。Consistory 廳在阿維尼翁教皇時期曾舉辦教皇選舉，包括 1342 年選出克萊孟六世和 1352 年選出依諾增爵六世的秘密會議。該房間位於標準參觀路線中，HistoPad 會詳細解釋選舉程序。